Arabisch → Deutsch
مَعْنًى auf Deutsch
Bedeutung
مَعْنًى
- Aussprache
- maʿnā
- Arabizi
ma3na- Wortart
- Nomen · maskulin
- Plural
- مَعَانٍ maʿānī
- Wurzel
- ع ن ي
Anwendung
‘معنى’ (maʿnā) bir kelimenin, cümlenin ya da ifadenin taşıdığı anlamı, içeriği belirtir. Genellikle “Bedeutung” ya da “Sinn” olarak çevrilir. Tekil ve çoğul formları farklıdır: ‘معنى’, ‘معانٍ’.
Beispielsätze
-
مَا هُوَ مَعْنَى هَذِهِ الكَلِمَةِ؟
mā huwa maʿnā hādhihi al-kalimati?
Bu kelimenin anlamı nedir?
-
الْجُمْلَةُ لَهَا مَعْنًى عَمِيقٌ.
al-jumlah la-hā maʿnā ʿamīqun.
Cümlenin derin bir anlamı var.
-
فَهِمْتُ مَعْنَى القِصَّةِ.
fahimtu maʿnā al-qiṣṣati.
Hikâyenin anlamını anladım.
Fragen und Antworten
‘معنى’ kelimesinin çoğul hali nedir?
‘معانٍ’ (maʿānī) şeklinde kullanılır.
‘معنى’ kelimesi fiil olarak kullanılabilir mi?
Hayır, ‘معنى’ sadece isimdir; fiil olarak ‘عَنَى’ (ʿanā) kullanılır.
Aktualisiert