Arabisch → Deutsch
مونتاج auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
[أدخل مونتاج وغيرها.]
[Enter Montague und andere.]
الحركة التالية تسمى مونتاج.
Die nächste Bewegung heißt Montage.
[أدخل مونتاج ومونتاج له سيدة.]
[Enter Montague und seine Lady Montague.]
ولكن لا بد CAPULET مونتاج وكذلك أنا،
Capulet Aber Montague ist so gut wie ich gebunden,
مونتاج كلا بنفسي والاصدقاء أخرى كثيرة ؛
MONTAGUE Beide von mir und vielen anderen Freunden;
مونتاج العديد من صباح هاث انه شوهدت هناك،
MONTAGUE manchem Morgen hat er dort gesehen worden,
مونتاج للأسف، لييج وزوجتي ماتت إلى الليل ؛
MONTAGUE Ach, mein Herr, ist meine Frau tot in dieser Nacht;
مونتاج وأنا أعلم أنه لا يمكن ولا تعلم عنه.
MONTAGUE ich weder weiß, dass es noch kann von ihm lernen.
تم مونتاج الفيلم بواسطة بواسطة أجنياس جليمو
Den Schnitt übernahm Agnès Guillemot.
هناك أيضا الدندنة، مونتاج، الغوغاء، القياسات وتلال.
Weiterhin gibt es Murmeln, Montage, Mobs, Metrik und Berge.
CAPULET بلادي السيف، وأقول --! هو يأتي مونتاج قديم،
Capulet Mein Schwert, sag ich -! Old Montague ist gekommen,
مونتاج من تعيين هذا الخلاف القديم abroach الجديدة؟ --
MONTAGUE Wer diesen alten Streit neue abroach eingestellt? -