Arabisch → Deutsch
موسيقى الجاز auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
واريد ان اضيف.. ان هذه المناطق ليست مناطق موسيقى الجاز
Wie ich zu sagen pflege, dies sind nicht Jazz-Areale des Gehirns.
وأحيانًا يتعلق الرسم بتراث الحي كتاريخ موسيقى الجاز في موريزانيا
Und machmal geht es um das Erbe der Wohngegend, wie in Morrisania um die Geschichte des Jazz.
أعتقد أنه كان يمكن أن ألعب موسيقى الجاز قليلا، وان أمرح فيه قليلا.
Ich dachte ich mach es ein bisschen fetziger, hab ein bisschen Spaß damit.
وكان الشباب المنشقين في ألمانيا تحت حكم هتلر يستمعون إلى موسيقى الجاز سراً.
Subversive Jugendliche in Hitler-Deutschland – die „Swing-Jugend“ – hörte heimlich Jazz.
ان الطريقة التي نصفها - انا شريكي المؤلف - هي ان الامر يشبه عازفي موسيقى الجاز
Wie mein Co-Autor Ken und ich zu sagen pflegen, sind sie wie Jazz-Musiker.
شارليز ليمب: وهناك الكثير من التشابه بين غناء الراب الحر.. وبين عزف موسيقى الجاز
CL: und so gibt es hier viel Analogien zwischen dem, was bei Freistilrap und Jazz geschieht.
إذا كنتم تراقبون عن كثب، لكنتم رأيتم بعض الeigenmodes، وقد تكونون رأيتم أنّ موسيقى الجاز أفضل مع النّار.
Wenn Sie genau hingeschaut haben, haben Sie vielleicht einige der Eigenformen gesehen, aber vielleicht auch, dass Jazzmusik gut zu Feuer passt.