Arabisch → Deutsch
موجود مسبقا auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
الملف موجود مسبقا
Die Datei existiert bereits
المجلد المحدد موجود مسبقا.
Der angegebene Ordner existiert bereits.
حسنا, الشمالي الغربي موجود مسبقا
Nun, die Nordwestpassage ist bereits hier.
الملف موجود مسبقا. هل تريد طمسه؟
Die Datei existiert bereits. Möchten Sie die Datei überschreiben?
هذا الحساب موجود مسبقا على الخادوم
Dieses Konto ist bereits auf dem Server vorhanden
لا يمكن إنشاء المجلد المطلوب لأن المجلد بنفس الاسم موجود مسبقا.
Der gewünschte Ordner lässt sich nicht erstellen, da ein Ordner dieses Namens bereits existiert.
لا تنسخ أو تنقل أي مجلد موجود مسبقا في مجلد المقصد. وعلى الرغم من ذلك سيتم تنبيهك مرة أخرى إذا وجد تعارض مع ملف موجود مسبقا.
Keinen Ordner kopieren oder verschieben, der bereits am Zielort vorhanden ist. Für Konflikte mit vorhandenen Dateien werden Sie eine erneute Nachfrage erhalten.
لا تنسخ أو تنقل أي ملف موجود مسبقا في مجلد المقصد. وعلى الرغم من ذلك سيتم تنبيهك مرة أخرى إذا وجد تعارض مع دليل موجود مسبقا. Write files into an existing folder
Keine Datei kopieren oder verschieben, die bereits am Zielort vorhanden ist. Für Konflikte mit vorhandenen Ordner werden Sie eine erneute Nachfrage erhalten.Write files into an existing folder