Arabisch → Deutsch
موجة auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
موجة رأسية
Längswelle
موجة أفقية
Querwelle
موجة ماذا؟
Welche Art von Welle?
هلّا نخلق موجة فرح؟
Sollen wir eine Welle der Glückseligkeit schaffen?
سادغورو: هيّا نخلق موجة ضخمة؟
Sadhguru: Sollen wir eine gewaltige Welle erschaffen?
ليس عناق، ولكن موجة من الألم.
Keine Zärtlichkeiten, sondern eine Welle des Schmerzes.
لملايين الحشرات السكون كل موجة:
Um Insekten Millionen bevölkern jede Welle:
مستقبل آسيا بعد موجة المد العارمة
Die Zukunft Asiens nach dem Tsunami
وحالياً في إنجلترا لديهم موجة برد.
Und gerade jetzt hatten sie in England eine Kaltphase.
تدعى موجة نبضية لأن لدينا موجة واحدة اضطراب واحد في الحبل
Das ist ein Wellenpuls, denn es gab nur eine einzige Störung der Schnur.
في هذه الحالة، وبما أن كل موجة تستغرق ثانيتين، فإن التردد هو 0.5 موجة في الثانية.
In diesem Fall sind es 0,5 Wellen pro Sekunde, da jede Welle 2 Sekunden braucht.
وصفت مجلة نيويورك ذلك بأنها موجة لجريمة الوفاء الغريبة، موجة جريمة الوفاء للعلامة التجارية
Das "New York Magazine" beschreibt das als eine merkwürdige, markenloyale Verbrechensserie.