Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

من فضلك لاحظ auf Deutsch

beachten Sie bitte

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

لاحظ الأبواب من فضلك تستطيع قفلها بإصبع واحد فقط

Achten Sie auf die Türen, sie schliessen ganz leicht mit einem Finger.

من فضلك لاحظ أنك بحاجة إلى إعادة تشغيل أي تطبيقات مفتوحة حالياً كي تستطيع رؤية التغييرات.

Abgeschlossen Bitte beachten Sie, dass alle laufenden Programme neu gestartet werden müssen, damit die Änderungen sichtbar werden.

اختر هذا اذاكنت ترغب فى التحقق من صلاحية القرص المرن بعد تهيئته. من فضلك لاحظ أن القرص سيختبر مرتين اذا اخترت التهيئة الكاملة.

Wenn die Diskette nach der Formatierung geprüft werden soll, wählen Sie diese Einstellung. Bitte beachten Sie, dass die Diskette zweimal geprüft wird, wenn Sie auch„ Vollständige Formatierung“ wählen.