Arabisch → Deutsch
من ذلك الرجل؟ auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
من ذلك الرجل؟
Welcher Mann? Da drin.
من ذلك الرجل هناك
Die Dame dort hinten hat ihn mir gegeben.
الرجل يتعب بشدة من ذلك.
Ein Mann wird dessen irgendwann verdammt überdrüssig.
الرجل العجوز علّمك أفضل من ذلك
Das hat dir Vater aber nicht beigebracht.
ذلك الرجل الذى يقود بجانبك, من هو؟
Wer ist der Mann, den du auf dem Wagen mitfahren lässt?
"إذا كنت سمعت ذلك الرجل من "الناصرة
Du müsstest den Mann aus Nazareth hören...
أي شئ أكثر من ذلك تحتاجينه في الرجل؟
Was will man mehr?
فنظرت للأعلى وسألت: "من هو ذلك الرجل؟"
Ich sah auf und fragte: "Wer ist dieser Mann?"
اسأل ذلك الرجل، فهو سيتمكن من مساعدتك.
Fragen Sie da drüben. Der Herr ist dafür zuständig.
لقد سمعته مرة آخرى ذلك الرجل من الناصرة
Ich habe ihn wieder gehört, diesen Mann aus Nazareth.
ومن ثم وصلتني رسالة من ذلك الرجل المحترم..
Später bekam ich einen Brief von besagtem Herrn.
بالرغم من أننى أود مقابلة ذلك الرجل الشجاع
Gestattet ihm seinen letzten Wunsch.