Arabisch → Deutsch
من المرجح جدا auf Deutsch
sehr wahrscheinlich
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
إذا سقطت قبالة الجزء العلوي من المنزل! "(الذي كان من المرجح جدا صحيح).
"(was sehr wahrscheinlich wahr ist.)
كل ذلك هو خارج على الطريق إلى هنا، أعتقد أنه ينبغي لي أن من المرجح جدا أنه يمكن أن
Alles ist so out-of-the-way hier unten, dass ich glaube, sehr wahrscheinlich, es kann
في حين أن في المستوى الثالث، في الدعوة، من المرجح جدا أن أقوم بذلك أيضا حتّى وإن لم يتمّ تعويضي ماليا من أجل ذلك.
Auf der dritten Ebene, der Berufung ist es sehr wahrscheinlich, dass ich meine Arbeit auch dann tun würde, wenn ich dafür nicht finanziell entschädigt würde.