Arabisch → Deutsch
منذ أسبوع auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
منذ أسبوع مضى.
Vor ungefähr einer Woche.
لقد كنت هنا منذ أسبوع
Ich bin seit einer Woche hier.
منذ أسبوع وهي تمطر كل يوم
Seit einer Woche regnet es.
لقد كنت أبحث عنها منذ أسبوع.
Den suche ich seit einer Woche.
لم اضحك ضحكة من قلبى منذ أسبوع
Hab schon eine Woche nichts zu lachen gehabt.
يتفحص الملفات الموجودة منذ أسبوع...
Auf Dateien der letzten Woche überprüfen …
لا، (انيتا) لقد أخبرتُكِ بهذا منذ أسبوع.
Das hab ich dir doch erzählt.
ربما في وقت آخر. لم أر عائلتي منذ أسبوع.
Ich habe meine Familie allzu vernachlässigt.
منذ أسبوع، عندما حاولوا لإرفاق حسابي المصرفي.
Sie wollten mein Konto pfänden.
لدي هذا تحت مكتبي منذ أسبوع، كلفني 15 دولاراً
Ich habe ihn seit einer Woche. Hat mich $15 gekostet.
جئت من السويد إلى طوكيو منذ أسبوع بسبب عمل والدك.
Vor einer Woche bist du mit deinem Vater aus Schweden nach Tokio gekommen.
إنك لم تنسى ما قلته منذ أسبوع فى بيت " إلين توتوايلر "؟
Aber du hast doch nicht vergessen, was du letzte Woche gesagt hast?