Arabisch → Deutsch
منتصف النهار auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
انه منتصف النهار
Es ist mitten am Tag.
كوكتيل في منتصف النهار؟
Mitten am Tag?
سنتقابل فى بيتك فى منتصف النهار
Ich komme bis Mittag in dein Haus.
لا يا صاحبى العزيز ليس فى منتصف النهار
Nein, mein Freund, nicht am helllichten Tag.
لم أعلم ابدا انها تظلم فى منتصف النهار
Das Sonnenlicht verschwindet, und das mitten am Tage.
كيف توقظني الساعة الـ2 بعد منتصف النهار؟
Mich um 2 Uhr nachmittags zu wecken!
و لوفات و فرفقته لن يصلو قبل منتصف النهار
Lovat trifft mit seinem Kommando vielleicht erst gegen Mittag ein.
بالتأكيد، كَسِبنا دولاراً منذ منتصف النهار
Ja. Ich habe heute einen Dollar verdient.
وأنكم فى منتصف النهار والمكان مُزدحم للغاية.
Im Laufe des Vormittags wird's immer voller.
إنه مظلم-- منتصف النهار في تايتان يشبه في الظلمة شفق أعماق الارض
Es ist düster. Titan am Mittag ist so dunkel wie tiefste Dämmerung auf der Erde.
أغلقت جميع الستائر في الشقة و حتى في منتصف النهار كانت الشقة في ظلام دامس.
Ich hatte alle Vorhänge geschlossen, daher war es mitten am Tag fast vollkommen dunkel in der Wohnung.
"سأغادر نيويورك بواسطة القطار منتصف النهار، وكما قلت للقيام بزيارة إلى مصائرهم
"Ich verlasse New York von der Mittagszeit trainieren, wie ich zu einem Besuch nach Sing-Sing haben