Arabisch → Deutsch

منتج auf Deutsch

Hersteller

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

وانا منتج

Ich bin produktiv.

منتج جديد

Ein ganz neues Produkt.

انه منتج جديد

Ein ganz neues Produkt.

هو نظام منتج جدا

Es ist ein sehr produktives System.

هذا منتج تم بناءه

Hier wird das Produkt hergestellt.

القمح, منتج من أرضنا

Und Korn, so viel ihr wollt.

رائع!.. انه منتج معجزة!

Wunderbar, ein wahres Wundermittel.

انه مثال مميز, منتج واحد

Es ist ein fantastisches Beispiel, ein einfaches Objekt.

اداء العملية الجمالية في منتج

Funktion, Ästhetik, Leistung, für ein Produkt.

لأنهم لا يعرفون أي منتج سينجح وأي منتج سيفشل.

Weil sie keine Ahnung haben, was funktioniert und was nicht.

ربما تجدون منتج واحد ناجح بين عشرين أو ثلاثين منتج

Das schafft nur eins von 20 oder 30 Produkten.

فهو يختص بكيفية إنشاء منتج جديد أو تطوير منتج جديد أو تصنيع منتج جديد، ولكن ليس المنتج الجديد بحد ذاته؟

Hier geht es darum, wie man ein neues Produkt gestaltet oder ein neues Produkt entwickelt oder herstellt, aber nicht um das neue Produkt selbst.