Arabisch → Deutsch
ملعب كرة قدم auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
عدد كبير من الحُفر التي يمكن أن تكون بحجم ملعب كرة قدم،
lagen massenweise Löcher, zusammen so groß wie ein Fußballfeld.
الآن انظروا إلى داخل العنيبة، وضخموها إلى حجم ملعب كرة قدم،
Schau in die Blaubeere und blase sie auf die Größe eines Fußballstadions auf.
أنتوني بريدوك صمم.. ملعب كرة قدم في سان دييغو يدعى بيتكو بارك
Antoine Predock hat ein wunderschönes Baseballstadion in San Diego entworfen, Petco Park.
لذا هذه النقطة الصغيرة التى لن تلاحظها حتى, على مقياس ملعب كرة قدم
Man würde ihn nichtmal wahrnehmen auf einem Fußballfeld!
ولتفهم أذهاننا مدى كبر النواة، نحن بحاجة إلى تضخيم العنيبة إلى حجم ملعب كرة قدم.
Also, um uns klarzumachen, wie groß der Atomkern ist, müssen wir die Blaubeere auf die Größe eines Fußballstadions aufblasen.
وكانت رابية مخبأهتلر منحنية برفق تحت الأرض على بُعد طول ملعب كرة قدم أو نحو ذلك.
Etwa ein Fußballfeld weit entfernt zeichnete sich unter dem Boden sanft der Hügel des Hitlerbunkers ab.
ويقع على مساحة 300 قدم, وهي مساحة ملعب كرة قدم, ويستند على أربعة أعمدة نحيفة فقط.
Es ist über 90 Meter breit, die Größe eines Fußballfeldes, und steht auf nur vier sehr filigranen Säulen.
لذا تستطيع التخيل, لو عندنا ملعب كرة قدم لو كان لديك ملعب كرة قدم دعنى أرسم ملعب كرة قدم
Man kann sich einen Fußballplatz vorstellen, wenn man ein Fußballfeld hätte... ich male mal ein Fußballfeld...
إذن، تخيلوا كرة بحجم ملعب كرة قدم، وفي مركز الذرة تماما سوف تجدون النواة، وتستطيعون رؤيتها!
Stell dir einen Ball in der Größe eines Fußballstadions vor, und haargenau im Zentrum des Atoms wäre der Atomkern.
فصائدي الطرائد.. وفقدان الغابات أدى الى تقلص عدد القردة بحيث لن نستطيع ان نملاً ملعب كرة قدم بهم
Fleischhandel und der Rückgang des Baumbestandes führen dazu, dass man nicht mal ein Stadion mit den verbliebenen Bonobos füllen könnte -- und selbst da sind wir nicht sicher, um ehrlich zu sein.
فإن كانت الذرة بحجم ملعب كرة قدم، بنواة في مركزه، والإلكترونات على الحافة، ما الذي يوجد بين النواة والإلكترونات؟
Wenn das Atom wie ein Ball in der Größe eines Fußballstadions ist, mit dem Atomkern in der Mitte und Elektronen am Rand, was ist dann zwischen dem Atomkern und den Elektronen?