Arabisch → Deutsch
مكيف الهواء auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هيا ياتوم.ان مكتبي مكيف الهواء
Kommen Sie, Tom. Mein Büro ist klimatisiert.
تركت مكيف الهواء يعمل بكامل طاقته.
Ich habe die Klimaanlage ganz aufgedreht.
هناك خطأ ما في مكيف الهواء رائحة سيور محروقة
"Mit der Klimaanlage stimmt irgendetwas nicht - es liegt ein Geruch von anbrennenden Keilriemen in der Luft."
تخلصت من مكيف الهواء، لأني أعتقدت أن هناك إستهلاك كثير.
Ich habe die Klimaanlage abgeschafft, weil ich dachte, dass der Energieverbrauch zu hoch ist.
و أعتقد أن مهما يكلف مكيف الهواء و إذا لم يكن هناك خبز في البيت أو إذا اضطررت لرهن الأولاد
Eine Klimaanlage muss man haben... und wenn kein Brot im Haus ist.
غالبا ما كانت السيارة مرتفعة الحرارة، أو ممتلئة جدا بالأشياء، أو بها رائحة ما ولم يكن أبي ليسمح لنا بتشغيل مكيف الهواء.
Es war meistens zu heiß, zu stickig oder es hat gestunken und mein Vater ließ uns nicht die Klimaanlage benutzen.
كان علي أن أعود إلى سيارتنا كل عشرين دقيقة لتنظيف معداتي و تشغيلها تحت مكيف الهواء كي تستعيد قوتها، وبينما كنت جالسةً هناك
Alle 20 Minuten musste ich zum Auto zurück, um sie zu säubern und sie unter der Klimaanlage wiederzubeleben, und während ich da so saß, dachte ich: