Arabisch → Deutsch
مكان آخر auf Deutsch
irgendwo anders
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
إلى مكان آخر
Wohin denn sonst?
مثل كل مكان آخر
Ein Rekord.
كنت في مكان آخر.
Ich warwoanders!
أيحدث في مكان آخر؟
Und gibt es das auch woanders?
سنذهب إلى مكان آخر
Eher gehen wir in die Palmera.
بسرية. كأي مكان آخر.
Untergrund, wie überall.
إذن اذهب إلى مكان آخر
Hier, 'n Gedicht:
أنت أتيت من مكان آخر.
Du kommst von woanders her.
ثم ذهبت إلى مكان آخر.
Dann ging ich woanders hin.
إلى القصر،أهناك مكان آخر؟
Zum Palast, wohin sonst?
إذن فاذهب لأيِّ مكان آخر.
Dann geh woanders hin.
وحقيبته الظهرية الى مكان آخر
Sein Rucksack wird in eine andere Richtung geschleudert.