Arabisch → Deutsch

مكالمة هاتفية auf Deutsch

Anruf

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

مكالمة هاتفية

Telefonanrufincidence category

أجري مكالمة هاتفية

Haben wir dafür Zeit?

(جورج) مكالمة هاتفية لك

George, da ist ein Anruf für dich.

سيدني) ثمة مكالمة هاتفية لك).

Sidney, ein Anruf für Sie.

لديك مكالمة هاتفية ملازم شرطة

Ein Polizeibeamter ist für Sie am Telefon.

(مكالمة هاتفية) مهلا، أين أنت؟

(Anruf) Hey, wo bist du?

مكالمة هاتفية لكِ سيدة (مكينا)

Anruf für Sie, Mrs. McKenna.

مكالمة هاتفية من بعيد سيد, جانتري

Ein Ferngespräch. Wie spät ist es?

سيد شاين، مكالمة هاتفية عبر مكتبك

Ein Ferngespräch für Sie, aus Ihrem Büro hierher verlegt.

انتظر، هل قال يوجد مكالمة هاتفية لي.

Hat er gesagt, dass ich am Telefon verlangt werde?

نعم, لقد كانت هُناك مكالمة هاتفية اُخرى....

Ja, kurz zuvor kam wieder ein Anruf.

أحياناً يرحل الأشخاص بعد أستقبالهم مكالمة هاتفية

Man fährt oft nach einem Anruf weg.