Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

مقابلة عمل auf Deutsch

Vorstellungsgespräch

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

لدي مقابلة عمل في جالينا بعد 15 دقيقة،

Ich muss in 15 Minuten zu einem Vorstellungsgespräch.

قبل ذهابك إلى مقابلة عمل؟ هذا ما تقوم به

Was tun Sie bevor Sie zu einem Vorstellungsgespräch gehen? Sie tun dies.

عند ذهابك إلى مقابلة عمل، أليس كذلك؟ (ضحك)

Das müssen Sie also tun, wenn Sie zu einem Vorstellungsgespräch gehen! (Gelächter)

مثلا في مقابلة عمل. تجلس عبر المكتب قبالة شخص ما،

Wie bei einem Vorstellungsgespräch.

لا أصدق للحظة أنك دعوتنى.... إلى هذا المكان الملىء بالناس لحضور مقابلة عمل

Keine Sekunde glaube ich, dass Sie mit mir in dieser netten Umgebung eine... geschäftliche Vereinbarung treffen wollen.

أنها ليست دائماً كارثة تسونامي، غالباً ما تكون قضية إجتماعيه. اجتماع أو مقابلة عمل أو مواعدة غرامية

Es ist nicht immer ein Tsunami, oftmals ist es ein geselliger Moment: ein Meeting, ein Bewerbungsgespräch oder die erste Verabredung.