Arabisch → Deutsch
مع ذلك auf Deutsch
damit
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
احفظ مع ذلك
Trotzdem speichern
و مع ذلك,أشكرك
Trotzdem danke. Wie Sie meinen.
أَفهمك، مع ذلك.
Perfekt.
ولكن مع ذلك قرود
Aber dennoch Affen
مع ذلك، أنا والده
Ich bin sein Vater.
فعلت هذا، مع ذلك.
Kenne ich auch.
أعطتني خاتم مع ذلك
Diesen Ring gab sie mir.
مع ذلك، أعطوني جولة
Sie haben mir jedoch eine Rundführung gegeben.
تُحبّينه مع ذلك، صح؟
Du liebst ihn doch.
وماذا ستفعلين مع ذلك؟
Nein, aber es interessiert mich.
إنهـا متأنّقـة مع ذلك
Sie hat ein Sonntagskleid an.
مع ذلك، ذاكرته إنتقائية.
Er hat aber auch ein selektives.