Arabisch → Deutsch
معظم مختلفة auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
في معظم الدول القصة مختلفة تماماً
In vielen Ländern, ist das eine andere Sache.
يقول معظم الناس أنهم سيفعلون. هاهي قصة مختلفة قليلاً:
Die meisten Menschen sagen, dass sie es tun würden. Hier ist eine etwas andere Geschichte:
اُقيّم ما لدي اليوم بطريقة مختلفة قليلا عما يعتبره معظم الناس.
Meine Lebensqualität stufe ich heute anders ein als die meisten Menschen annehmen würden.
وكانت هونج كونج قطعة صغيرة من الصين خلال معظم القرن العشرين، تعمل تحت مجموعة مختلفة تماما من القوانين
Hong Kong war ein kleiner Teil von China, welche, für den grössten Teil des 20igsten Jahrhunderts unter einem völlig anderem Regime von Regeln stand, als der Rest des Chinesischen Festlandes.