Arabisch → Deutsch
معطوب auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
#معطوب
#Beschädigt
وصلة معطوب
Verbindung unterbrochen
فهرس البرمجيات معطوب
Der Software-Index ist beschädigt
وصلة معطوب أو فارغ البيانات من
Fehlerhafte Verbindung oder leere Daten von
هذا الملف معطوب أو غير مبني جيدا.
Diese Datei ist fehlerhaft.
ملحق الزخرفة الإفتراضي معطوب و لم يتمكن تحميله.
Das standardmäßige Dekorationsmodul ist fehlerhaft und lässt sich nicht laden.
لأنهم لوقت طويل قد علموا إن هذا النطام الغبي معطوب و لا يمكن إصلاحه.
Weil sie seit einiger Zeit wissen, dass der Scheiß kaputt ist und dass es keine Möglichkeit gibt, dass zu reperieren.
و لذلك أعتقد أنه يجب أن يكون من الواضح، من الواضح جدا أن نظامنا معطوب.
So ich glaube es soll sehr klar zu sein, dass unser System kaputt ist.
إنّ عنصر الصور في الملف المصدّر لم يكن دليل، يدل هذا على أنّ الملف معطوب
Der Eintrag„ Images“ in der Exportdatei ist kein Ordner. Dies weist daraufhin, dass die Datei beschädigt ist.
إنّ عنصر الظفر في الملف المصدّر لم يكن دليل، يدل هذا على أنّ الملف معطوب.
Der Vorschaueintrag in der Exportdatei ist kein Ordner. Dies weist daraufhin, dass die Datei beschädigt ist.
ملف التصدير لم يحتوي على مجلّد فرعي للصور، يدلّ ها على أنّ الملف هو معطوب
Die Exportdatei enthält keinen Unterordner für Bilder. Dies weist daraufhin, dass die Datei beschädigt ist.
لقد اتبعتِ اهتمامكِ لتلعبي التنس, وليس لديكِ أي فكرة عنه, وقد عدتِ بأنف معطوب
Du folgst eine dir bedeutsame Person um Tennis zu spielen, was du aber nicht kannst und kommst mit einer kaputten Nase zurück.