Arabisch → Deutsch
معا العمل auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
علينا العمل معا
Wir müssen zusammenarbeiten.
العمل معا والمشاركة
Mitarbeit und Teilen.
العمل معا بمزيد من الفعالية
Eine wirksamere Zusammenarbeit
على العمل معا في نفس المهمام
Dinge gemeinsam zu tun, Aufgaben gemeinsam zu meistern.
رابعا - العمل معا بطريقة أفضل
Besser zusammenarbeiten
الحالات التي تمكن الدول من العمل معا،
Fälle, bei denen Länder zusammen arbeiten.
المعايير ويدعو GEOG ورش العمل ودعا معا
Kriterien und fordert geogr Workshops zusammen genannt im Hafen abscheuliche Verbrechen begangen
اعلم انه سيكون لنا المزيد من العمل معا
Wir kommen sicher zusammen.
هذا هو عندما تكون جميع الدول العمل معا.
Das ist dann, wenn alle Nationen zusammenarbeiten.
إن تصميمنا على العمل معا أقوى مما كان من قبل.
Unsere Entschlossenheit zum gemeinsamen Handeln ist fester als je zuvor.
بدأنا في عقد اجتماعات مبكرة لفريق العمل، وأحضرنا الجميع معا،
Also begannen wir frühe Teammeetings zu halten, und wir brachten alle zusammen.
أننا بحاجة إلى العمل معا لاحتضان وإصلاح أرضنا، إصلاح انظمة سلطتنا
Wir müssen zusammen arbeiten, um unser Land wahrzunehmen und instand zu setzen, unsere eigenen Kraftsysteme und uns selbst instand zu setzen.