Arabisch → Deutsch
مصادفة auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
مصادفة فعلا
Zu merkwürdig.
قابلتة مصادفة.
Ich traf ihn zufällig.
هذا ليس مصادفة.
Das war kein Zufall.
أهي مجرد مصادفة؟
Reiner Zufall?
أنها ليست مصادفة.
Das ist kein Zufall.
يا لها من مصادفة!
Was für ein Zufall!
يالها من مصادفة سعيدة
Was für ein angenehmer Zufall.
لقد كانت مصادفة كبيرة.
Das war ein außergewöhnlicher Zufall.
"يا لها من مصادفة مدهشة!
Sie schrieb: "Was für ein Zufall!
مصادفة غريبة، أن تكونا هنا.
Ein Zufall.
وأقوم بمشاهدتهم، هذه ليست مصادفة.
Ja, ich pflegte ihnen dabei zuzuschauen: Das ist kein Zufall.
آجل، مصادفة للرجل الذي تملصمنيطوالالأسبوع.
Ja, ein Zufall, über den Mann zu stolpern, der sich immer versteckt.