Arabisch → Deutsch
مسافة قريبة auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
لانه مسجل من مسافة قريبة
Es klingt, als ob er sehr nah wäre.
هل تقع شاتيلون على مسافة قريبة؟
Ist nicht Châtillon in der Nähe?
لا،لم أر " نيرون " من مسافة قريبة هكذا من قبل
Nein, ich habe Nero noch nie aus solcher Nähe gesehen.
هل رأيت إمبراطورك من قبل؟ أو رأيت إلهك من مسافة قريبة هكذا؟
Hast du deinen Kaiser und Gott je aus solcher Nähe gesehen?
ألف متر، لديه طاقة الرصاصة أكثر الحركية 357 طلقات من مسافة قريبة.
Tausend Meter, hat die Kugel mehr kinetische Energie 357 Aufnahmen im Nahbereich.
انها عازمة على مسافة قريبة جدا منها ومشموم رائحة جديدة من الأرض رطبة.
Sie beugte sich sehr um sie zu schließen und schnupperte den frischen Duft der feuchten Erde.
هذه الأم، ديان داونز، قتلت أطفالها من مسافة قريبة، اقتادتهم إلى المستشفى
Diese Mutter, Diane Downs, erschoss ihre Kinder aus nächster Nähe, brachte sie ins Krankenhaus, während sie das ganze Auto verbluteten und bezichtigte einen unbekannten blonden Mann.
التاريخ هو على مسافة قريبة، حافلة قصيرة أو ركوب السيارة، أو كما اكتشفنا، متعة الدراجة جولة
Die Geschichte ist zu Fuß erreichbar, eine kurze Bus-oder Autofahrt oder, wie wir entdeckt, ein Spaß Segway Tour
الذخيرة هو 1،000 متر لديها اكثر من 357 الطاقة الحركية لقطات من مسافة قريبة ومن 3 سم أمام العين
Munition ist 1.000 Meter mehr kinetische Energie als 357 Aufnahmen im Nahbereich und es ist 3 cm vor Auges
وهذان السلكان هما فعلاً قريبتان من بعضهما حينما ينقلون الطاقة مغناطيسياً أو لاسلكياً، فقط على بعد مسافة قريبة
Und diese beiden Spulen sind wirklich, wirklich nah an einander dran und übertragen tatsächlich Energie -- magnetisch und kabellos, aber nur über eine sehr kleine Entfernung.
على مسافة قريبة، عازف الكمان يبدو أطول من الإطفائي، لكن على مسافة بعيدة يظهرون عاديون، علاقتهم الحقيقية محفوظة.
In nächster Nähe schaut der Geiger grösser aus als der Feuerwehrmann, aber in weiter Ferne ist ihr normales, ihr wahres Verhältnis wieder gegeben.