Arabisch → Deutsch
مساحة كافية auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
لا توجد مساحة كافية.
Es ist nicht viel Platz.
إنتظر. لا توجد مساحة كافية.
Hier ist nicht genug Platz!
ليس هناك مساحة كافية لكليهما
Da ist nicht genug Raum für beide.
لا توجد مساحة كافية على الجهاز
Kein Speicherplatz mehr vorhanden
لم يكن لهذا المخيم مساحة كافية.
In dieser Unterkunft gab es einfach nicht genug Platz.
ثلاثة ألواح ستعطيني مساحة كافية.
Drei Bretter würden mir genug Platz geben.
أرجو أن يكون لدي مساحة كافية لهذا
Ich hoffe ich habe genug Platz dafür.
متوقف. لا توجد مساحة كافية على القرص
Angehalten. Auf dem Medium ist kein Speicherplatz mehr verfügbar.
لا توجد مساحة كافية في مكان النسخ الاحتياطي.
Nicht genügend freier Speicher im Datensicherungsordner vorhanden.
أعتقد أنه ليس لدينا مساحة كافية لزيادة السرعة
Ich denke da gerade an etwas anderes. Wir können hier nicht beschleunigen.
وكانت مساحة كافية٬ وكانت لي السيطرة٬ وهذا مهم جدا.
Es gab genug Platz. Und ich war dort mein eigener Herr, was sehr wichtig war.
دعوني أنتقل للأسفل قليلاً حتي يكون لدينا مساحة كافية للعمل
Lassen Sie mich nach unten scrollen, damit wir etwas Raum haben zum arbeiten.