Arabisch → Deutsch
مساحة آمنة auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
جعلناها مساحة أرض آمنة
Wir haben ein sicheres Land daraus gemacht.
الآن، هذا يعادل "الإنفجار الكبير" بالنسبة للتطور البشري داخل مساحة عمل آمنة في نطاق تلك الحدود الكوكبية.
Dies ist dann also der "Big Bang" der menschlichen Entwicklung innerhalb der sicheren Werte der planetarischen Grenzen.
النقطة الصفراء في المنتصف هنا تُمثّل نقطة البداية لنا، مرحلة ما قبل الصناعة، حيث نحن آمنين في مساحة عمل آمنة.
Der gelbe Punkt in der Mitte ist unser Startpunkt, der vorindustrielle Punkt, bei dem wir uns im ganz sicheren Raum befinden.
الآن، يمكن استخدام نفس الطقم من الأجزاء، ونفس الوحدات كغرفة للمعيشة، غرفة نوم، أو حمام، أو مكتب أو فراغ(مساحة) للعيش، أو وحدة تخزين آمنة.
Jetzt kann dieselbe Ausstattung, dieselbe Einheit als Wohn-, Schlaf- oder Badezimmer dienen, oder als Büro, Lebensraum und sicherer Lagerraum.