Arabisch → Deutsch
مريح auf Deutsch
Gemütlich
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هذا مريح
Das erleichtert mich.
هذا غير مريح
Das ist wirklich allerhand.
حقا؟ هذا مريح
Ja? Da bin ich erleichtert.
عظيم مريح جدا
Oh, toll. So komfortabel.
هل الكرسى مريح؟
Sitzen Sie bequem?
هذا المقهى مريح.
Dieses Café ist gemütlich.
مرحى! منزل مريح!
Hier ist es aber gemütlich!
بالتأكيد هذا مريح
Setzen wir uns hierhin.
انه امرٌ غير مريح
Das ist so ungemütlich.
هذا... مريح للغاية
Das ist so wohlig.
وهذا شيءٌ غير مريح.
Und das ist unbequem.
الخارجية المحسوسة، تتراوح بين مريح جداً إلى غير مريح على الإطلاق
Freiluftkomfort, die von sehr angenehm bis sehr unangenehm reichen.