Arabisch → Deutsch
مركز التدريب auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أيها السادة مرحباً بكم في مركز التدريب الفضائى
Willkommen in unserem Trainingscenter für Arbeiten in der Schwerelosigkeit.
ولكن بعد بضع سنوات.. غدوت مساعد قائد وانتقلت الى مركز التدريب القومي
Dann, einige Jahre später, als ich Kompaniechef war, ging ich ins National Training Center nach Fort Irwin.
بني مركز التدريب هناك بالقرب من مركز الموظفين الكونغوليين العلميين وبعض المراكز العلمية الأميركية
Und das Trainingszentrum dort wurde um die wissenschaftlichen kongolesischen Mitarbeiter und ein paar amerikanische Wissenschaftler errichtet.
وبعد هذه الفترة الأولية من التدريب الجماعي التي تستمر ثلاثة أشهر، يعود كل من الضباط إلى بلده ويكتسب مركز “ضابط تحت الطلب”.
Nach dieser dreimonatigen Anfangsausbildung würden die einzelnen Offiziere in ihre Heimatländer zurückkehren und dort auf Abruf bereit stehen.