Arabisch → Deutsch
مركبة فضائية auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
[صوت مركبة فضائية]
[Raumschiff-Geräusch]
لذلك لدينا مركبة فضائية تتجه نحو المريخ،
Also haben wir eine Raumsonde auf den Weg zum Mars geschickt, sie heißt Phoenix.
حسناً سوف نطويها.. وننقلها بواسطة مركبة فضائية
Wir falten es, und wir transportieren es in einem Raumfahrzeug.
إستطعنا من جعل مركبة فضائية أن تهبط على مذنب. ليست تلك مشكلة.
Wir haben ein Raumschiff auf einem Asteroiden landen lassen. Das ist nicht so schwer.
المشكلة أننا لا يُمكننا التحليق مباشرة إلى المريخ! إنما علينا وضع الطائرة في مركبة فضائية ومن ثم نرسلها إلى المريخ
Das Problem ist, wir fliegen damit nicht zum Mars, wir stecken es in ein Raumfahrzeug und schicken es zum Mars.
سوبر مان لم يرسل فقط الى الارض من السماء.. او من كوكب كريبتون ولكنه ارسل ضمن مركبة فضائية.. كما ارسل موسى عبر النيل
Superman wird aus dem Himmel oder von Krypton, zur Erde geschickt, und das außerdem in einem Beutel, so ziemlich wie Moses auf dem Nil.