Arabisch → Deutsch
مرفوع auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
انه مرفوع للقوة 3
Dies ist eine hoch drei.
الرأس مرفوع، الظَهر مستقيم
Kopf hoch, Rücken gerade.
لا ثدي ممتلئ أو صدر مرفوع.
Weder eine schwellende Brust noch ein voller Busen in Sicht.
x^-2، وكل ذلك مرفوع للقوة -8
X, minus zwei, alle, die an der negativen Stromversorgung der acht.
و الان امشى كالملوك مرفوع الراس
Nun, schreite wie ein König.
وكل ذلك مرفوع للقوة، دعونا نرى، -7
Und das alles, sagen wir mal, minus sieben.
اذاً تكون 5 × شيئ ما مرفوع للقوة 4
Es ist also 5 mal etwas hoch vier.
لذا ستكون 8 × شيئ ما مرفوع للقوة 7
Es ist also hier 8 mal irgendwas hoch 7.
يكاد يكون مرفوع حرفيا إلى الأس لانهاية
Meine Herren, darf ich Ihnen ein weiteres Wunderwerk der Krell zeigen?
رأسك مرفوع،ذقنك بارز, شعرك يتطاير بالهواء.
Das Haupt erhoben, mit wehendem Haar!
يساوي p بتكرار "الأساس مرفوع للأس الذي يساوي الناتج؟"
"Der Logarithmus zur Basis b von einer Zahl n ist p". Hierzu fragen wir uns: "Die Basis hoch welchem Exponent ist die Zahl?"
الأساس مرفوع للأس الذي يساوي الناتج؟ الأساس مرفوع للأس الذي يساوي الناتج؟
"Die BASIS hoch welchem EXPONENT ist die ZAHL?"