Arabisch → Deutsch
مرض القلب auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
لقد أعتادت أن تقول أن لديها مرض القلب
Sie sagte, sie habe ein schwaches Herz.
مرض القلب يبدوا أكثر خطورة بشكلٍ أكبر.
Herzleiden sehen viel ernster aus.
أو مرض القلب أو الخ. هل لديك أي نصيحة؟
Was raten Sie?
١٧ مليون شخص يموتون كل عام من مرض القلب
17 Millionen Menschen sterben jedes Jahr an Herzerkrankungen.
إذاً فإن مرض القلب هو أحد أسباب قصور القلب.
Also ist die koronare Herzkrankheit (KHK) eine der Ursachen für eine Herzinsuffizienz.
السيدة "دلاسال" تعانى من مرض القلب لابد ألا نرهقها
Madame Delassalle ist herzkrank. Wir schonen sie hier.
وهذا ما نسميه داء شريان القلب التاجي، أو مرض القلب.
Das nennen wir KHK oder koronare Herzkrankheit.
مرض القلب يعتبر أكبر قاتل، خاصة للرجال في عمر الأربعين.
Herzerkrankungen waren der schlimmste Killer, speziell bei Männern zwischen 40 und 50.
اليوم، نلاحظ تقليل نسبة الوفيات إلى 63% من مرض القلب --
Heutzutage haben wir einen Rückgang der Sterberate um 63 Prozent bei Herzleiden - beachtlich:
أعني أنكم لا تسمعوا أن السرطان أو مرض القلب له علاقة باللعب.
Ich meine, man hört nichts, was Krebs oder Herzkrankheiten nahe kommt, was mit Spielen zu tun hat.
إذاً فإن هذا يسبب داء الشريان التاجي، والذي يسمى أحياناً مرض القلب.
Im Englischen nennt man die KHK auch einfach Herzerkrankung.
إذا أردتم الأرقام الكبيرة الحقيقية، إنظروا إلى هذه الأرقام عن مرض القلب.
Wenn Sie ein paar wirklich große Zahlen brauchen schauen Sie sich diese Zahlen für Herzleiden an.