Arabisch → Deutsch
مرحبا جميعا auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
مرحبا جميعا
Hallo zusammen!
مرحبا بكم جميعا
Seid alle Willkommen!
مرحبا، جميعا! كيف حالكم؟
Hallo zusammen! Wie geht es Ihnen?
مرحبا جميعا, مرحبا لكل شىء
Hallo alle miteinander!
مرحبا (بوبوليتشكى كيف حالكم جميعا؟
Hallo, Bublitschki. Wie geht es euch?
مرحبا, هاك ايها الفتى الكرتونى هل انتم جميعا مستعدون للعبه؟
Hallo, Woody. Sind Sie bereit für das Spiel?
هوغو بارا: عظيم، صباح الخير لكم جميعا، و مرحبا بكم في نظام اندرويد كينوت في مركز غوغل للتطوير
Alles klar. Guten Morgen alle zusammen. Und willkommen zur Android-Keynote der I/O 2012.
مرحبا ليدي كلوديا ماريا الزوجة النموذجية للوسيوس كايوس ماريوس الذي نفذ حديثاً حكماً بالإعدام مسنا جميعا بعمق
Willkommen Madame Claudia Maria... ehemalige Gattin des Lucius Cajus Marius... dessen Hinrichtung uns alle jüngst so tief berührt hat.