Arabisch → Deutsch
مرج auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هذا واحد يقول: "مرج ريفي مع انقسام السياج.
Hier steht: "Ländliche Wiese mit Lattenzaun.
دفنته في مرج جنبا إلى جنب مع مسار السكة الحديدية
Ich begrub ihn neben Bahnschienen.
جندب في مرج مايو. وفي البداية، وهذا النوع من الشيء
Grashüpfer im Mai Wiese. Und auf den ersten, ist diese Art der Sache unangenehm genug.
لذلك أنا لا أقول أنه يجب زرع مرج من وعاء، ولكن وعاء في مرج.
Ich sage also nicht, dass man einen Topf mit Gras zulegen sollte, aber eben einen Topf mit einer Wiese.
« مرج » أرسل « البحرين » العذب والملح « يلتقيان » في رأي العين.
Er hat den beiden Gewässern, die einander begegnen, freien Lauf gelassen.
الحصول على خلية النحل وزراعة مرج، ومشاهدة أن الحياة تعود إلى حياتك.
Besorgen Sie sich einen Bienenstock und lassen Sie eine Wiese wachsen, und beobachten Sie, wie das Leben in Ihr Leben zurückkehrt.
المعلقات من مرج العشب، لؤلؤي والأحمر، والتي العزوم المزارعين مع القبيح
Anhänger der Wiese Gras, perlende und rot, die der Bauer zupft mit einem hässlichen
المبنى على يميني، وهو حرم شركتنا "ثا قاب" به مرج قديم، انه ثروة-- أوكار للطيور.
Das Rechte aber, das unser gemeinsamer Campus für "the Gap" ist, mit einer ursprünglich typisch Wiese, ist ein Gewinn -- es bietet Nistplätze.
لقد كان لي شرف العيش على طريق مرج في حين أن القليل من الماضي، والانخراط بشكل رهيب.
Ich habe seit einiger Zeit das Privileg, gleich neben einer Wiese zu leben, und es ist wirklich ungeheuer spannend.
ولكن أريد أيضا تعزيز بعض الأفكار التي نسمعها هنا، بسبب وجود مرج أو يعيشون من مرج متحول.
Ich möchte aber auch einige der hier gehörten Ideen unterstreichen, denn eine Wiese zu haben oder in ihrer Nähe zu leben ist ein veränderndes Erlebnis.
الآن، اليس لكل واحد منا مرج، أو عشب يمكن ان يتحول، ويمكنك، بطبيعة الحال، زراعة مرج في وعاء.
Jetzt haben aber nicht alle von uns Wiesen, oder Rasen, die wir umwandeln können, und so kann man natürlich immer eine Wiese in einem Topf anpflanzen.
الطريق، وليس أرنبا في الطريق الصحيح، ولا حتى وغرامة المطبوعة، ونوع صغير من ماوس مرج أن ينظر إليها.
Straße, und nicht ein Kaninchen die Spur, nicht einmal das Kleingedruckte, das kleine Typ, der eine Wiese Maus zu sehen war.