Arabisch → Deutsch
مذهل جدا auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
و أثر المساحة التعليمية هو مذهل و مفاجئا جدا.
Die Wirkung der Lernlandschaft war wirklich überraschend und verblüffend.
قال انه كان قريبا جدا لأكتشاف مذهل لدرجه انه يشك في حالته العقليه
Er sagte, er stünde kurz vor einer unglaublichen Entdeckung. In seinen Augen war ein merkwürdiger Glanz.
ولكن رؤية شيء مثل الحاسوب بسعر مئة دولار هو أمر مذهل، لأن.. برنامج التدوين نفسه بسيط جدا.
Aber so etwas wie den 100-Dollar-Computer zu sehen ist großartig, weil - die Software für Blogs ist einfach.
وهو شيء صاعق و مذهل جدا إلى درجة أنه أعتقد عند رفع الستارة عنه سيكون من المناسب اظهار قدر كبير من الاندهاش.
Und es ist etwas so Erstaunliches und Überraschendes, dass ich glaube, wenn ich dieses Tuch nun entferne, ist ein angemessener Seufzer des Erstaunens vielleicht angebracht.