Arabisch → Deutsch
مختلفة تماما auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
والهلوسة مختلفة تماما
Und Halluzinationen sind völlig anders.
هذه أغنية مختلفة تماما.
Und dies hier ist ein ganz anderes Lied.
لقد سمع قصة مختلفة تماما
Er hörte eine ganz andere Geschichte.
لذا فهي صورة مختلفة تماما.
Also ist es ein komplett anderes Bild.
كل واحدة منها مختلفة تماما
Jede ist ein Unikat,
قصة مختلفة تماما. أحد الأشخاص
Dort traf ich einen
كانت ستجعل حياتك مختلفة تماما؟
Wie viele von euch kennen das?
ويأتي كل من أماكن مختلفة تماما.
So sollte die Welt sein!
والأن, فكرة أخرى مختلفة تماما --
Kommen wir nun zu etwas ganz anderem.
إنها مختلفة تماما عن النموذج الطبي.
Es ist ganz anders als das medizinische Modell.
تجربة مختلفة تماما حين أسحب الأفكار.
Eine ganz andere Erfahrung, wenn ich Ideen herausgreife.
فكر بالفأر. لكن الخفافيش مختلفة تماما.
Denken Sie an Mäuse. Fledermäuse sind da anders.