Arabisch → Deutsch
محور الدوران auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
إزالة أي أداة في محور الدوران باستخدام "أداة الإصدار"
Entfernen Sie jedes Werkzeug in der Spindel mit "Version des Tools"
مكان التحقيق العمل في محور الدوران إرجاع صفر كافة المحاور
Setzen Sie die Arbeit-Sonde in der Spindel 0 Zurück, alle Achsen
وهي الآن تتحمل الصحيح مرة أخرى متحدة المركز إلى محور الدوران وحجم
Nun sind sie die richtige Bohrung Größe und noch einmal mittig auf der Spindel
قياس اكتساح المغزل سوف تظهر أن محور الدوران عمودي على السطح الجدول
Die Spindel-Schwung-Messung wird zeigen, dass die Spindelachse senkrecht zur Oberfläche Tabelle
المعلمة 1308 يقول الجهاز حيث تكمن ب-محور الدوران، بالمقارنة مع موقف المنزل z
Parameter 1308 weist die Maschine wo liegt die B-Drehachse, im Vergleich zu den Z-Grundstellung
لطرازات DS، فصل "القوس الأمن" الذي يربط "محور الدوران الثاني" في قاعدة الجهاز
Trennen Sie für DS-Modelle die Sicherheit Halterung anschließen der zweiten Spindel an das Maschinenbett
من الممكن أيضا أن تمسك ذراع بينما تجتاح أداة التي لا تزال فرضت في محور الدوران
Es ist auch möglich, dass der Arm klemmt während ein Werkzeug, das noch in der Spindel geklemmt ist packend
أنهم محاذاة قطعة العمل بالضبط إلى مركز محور الدوران وكل مرة، وتحديد موقع دقة، الوجه الخلفي
Sie richten das Werkstück genau auf der Drehachse jedes Mal aus, und suchen Sie die Backface genau
ويتم ذلك حتى أن الذراع لا محاولة لسحب أداة الخروج من محور الدوران بينما آلة الأرغن الإلكترونية لا يزال هو لقط
Dies geschieht, damit der Arm zu ziehen versuchen nicht das Tool aus der Spindel während die Deichsel ist es noch spannen
بعد ذلك، اضغط اتفاق المنسوجات والملابس عكس مرارا وتكرارا حتى تقوم الأداة بتغيير الذراع قد ابتعد عن محور الدوران
Als nächstes ATC umgekehrte wiederholt drücken bis das Tool ändern Arm hat von der Spindel abgerückt.
إذا كان هناك أدوات في محور الدوران أو الذراع وإذا كان موقف ذراع سيمنع هذه الأدوات من يتم إزالتها بسهولة الاستجابة "نعم" في كل مرة إلى مطالبات على الشاشة
Wenn es Werkzeuge in der Spindel oder Arm gibt und wenn die Arm-Position diese Tools verhindern wird leicht entfernt werden reagieren ja beide Male auf die Anweisungen auf dem Bildschirm