Arabisch → Deutsch

محطة القطار auf Deutsch

Bahnhof

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

سأقلك حتى محطة القطار

Ich nehme dich mit bis zum Bahnhof.

جدول محطة القطار تغيّر

Der Fahrplan war auf die Winterzeit umgestellt.

تفقدت محطة القطار لقد إبتاع تذكرة

Ich habe am Bahnhof nachgefragt.

سنلتقي غداً صباحاً في محطة القطار.

Wir werden uns morgen am Bahnhof treffen.

لقد وعدت أن أرى رجلًا في محطة القطار

Ich war am Bahnhof. Bin ich zu spät dran? lst der Film schon aus?

قال بأنه ذاهب لتفقد محطة القطار والصندوق

Er wollte sich am Bahnhof umsehen und nach der Truhe gucken.

سأذهب لتفقد محطة القطار "واتأكد من قصة "ثورولد

Ich fahre zum Bahnhof und überprüfe Thorwalds Angaben.

ثورولد" وزوجتة كانوا فى طريقهم" إلى محطة القطار

Die Thorwalds sind zum Bahnhof gefahren.

الشرطة تبتعد عن الكونجرس وتدخل محطة القطار اتوتشا

(Die Bereitschaftspolizei war fernab des Kongresses. Sie kamen in den Bahnhof Atocha.)

لماذا عدت؟ لتخبريني سبب هروبك مني في محطة القطار؟

Bist du gekommen, um zu sagen, warum du nicht mit mir kamst?

رجل ينتظر في محطة القطار شكله مثير للسخرية لأنه خدع.

Ein Kerl wartete am Bahnhof mit einem dummen Gesicht und gebrochenem Herzen.

سنراقب محطة القطار، والطرق، والمطار، لن يمكنهم الهروب

Wir bewachen den Bahnhof, die Straßen und den Flughafen. Sie entkommen nicht.