Arabisch → Deutsch
محادثة مع auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
شخص ما a DCC محادثة مع
Jemand hat einen DCC-Chat mit Ihnen begonnen
في محادثة مع. "ما هو شعورك هذا الصباح؟" سألت.
"Wie fühlst du dich heute Morgen?", Fragte ich.
تدخلنا في محادثة مع بعض ا لناس في الفصل, وإمتدت طويلا.
Wir kamen mit anderen Leuten in der Klasse ins Gespräch und es ging immer weiter.
أعطى بعض رد يعمل Kig بعض ميزة الطّلبات و أسلوب و إلى محادثة مع يعمل
Gab mir gute Rückmeldungen, einige Funktionswünsche, Bereinigungen und Designverbesserungen und war jemand, mit dem ich mich über IRC unterhalten konnte:)
سيحدث نفس الشيء إذا كنت في محادثة مع شخص ما، لكن ستشارك القشرة السمعية أيضاً.
Das selbe würde geschehen, wenn Sie mit jemandem sprechen, nur dass auch die Hörrinde involviert würde.
محادثة مع الطلاب من برنار، و كولومبيا، والمدرسة الجديدة، وجامعة نيويورك وكلية هنتر.
Divestment-Boykott gegen fossile Brennstoffe, ein Gespräch mit Studenten von Barnard, Columbia, der New School, New York University und Hunter College.
وإذاً، مهندسو الصوت في الواقع في محادثة مع الناس الذين ضعاف سمع، والذين هم مشاركون في الصوت.
Und deshalb sind Akustiker tatsächlich im Gespräch mit Menschen, die hörgeschädigt sind, und die Mitgestalter von Klängen sind.
وهنا أتذكر محادثة مع المؤرخ ورجل الدولة والسياسي البولندي برونيسلاف جيرميك في عام 1978، عندما كنا نشترك في مكتب واحد في واشنطن العاصمة.
Das erinnert mich an ein Gespräch, das ich 1978 mit dem polnischen Historiker, Staatsmann und Politiker Bronisław Geremek geführt habe, mit dem ich damals ein Büro in Washington, D.C., teilte.