Arabisch → Deutsch

مثل ذلك auf Deutsch

so dass

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

مثل ذلك.

Einigermaßen.

هو مثل ذلك

So ähnlich.

انها مثل ذلك.

Wirklich!

تماما مثل ذلك.

Einfach so.

بالرقص، مثل ذلك

Durch Tanzen. Es geht folgendermaßen.

الأقرباء مثل ذلك.

So sind Verwandte eben.

لا تتكلمى مثل ذلك

Wenn es auch zu spät ist.

ولكن 'ثا مثل ذلك."

Aber tha 'werden es mögen. "

مثل ذلك، كما تعلمون.

So ungefähr, Sie wissen schon.

تخيل محتالين مثل ذلك؟

Die Welt ist schlecht.

تدريجيا، تماما مثل ذلك.

Schritt für Schritt, ganz einfach.

أنها ترتفع مثل ذلك، و تستمر في الصعود مثل ذلك.

Es geht ungefähr so nach oben, und steigt dann so weiter.