Arabisch → Deutsch
مثل تلك auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
بصقورا مثل تلك؟
Wir haben denselben Jagdsport.
لم تكن أبداً مثل تلك
Solche aber nicht.
أين تعلمتى أغنية مثل تلك؟
Wo haben Sie solche Lieder gelernt?
مثل تلك الخلايا الجبيلة --
Wie diese Chloroplastenzellen --
انه لا يفعل مثل تلك الاشياء
Er mag solche Sachen nicht besonders...
لابد أن لك مثل تلك اللحظات.
Sie müssen auch einen solchen Moment gehabt haben.
نقول مثل تلك الأشياء بسهولة.
Wir sagen schnell solche Sachen.
حسنا، المرأة مثل تلك الأشياء.
Frauen mögen solche Sachen.
إلى (ميريلاند)، أماكن مثل تلك
Nach Maryland z.B.
ولكن جده كان يرى مثل تلك الهلاوس.
Sein Großvater hatte diese Halluzinationen.
لقد حان الوقت لدفن مثل تلك الخرافة.
Es wird Zeit, diesen Mythos zu begraben.
مثل تلك الموجودة في متاجر الأدوات الجنسية
Was haben sie heute bloß alle?