Arabisch → Deutsch
متعلق ب auf Deutsch
verbunden mit
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
إذاً، سنضغط على فورد، والآن يصبح في المركز. وكل شئ متعلق ب فورد سيدخل في مداره ويحول حوله.
Wir klicken also Ford an und das wird zum Zentrum, und die Dinge, die mit Ford zusammenhängen, werden zu seinem Orbit und drehen sich darum.
(ب) أو وفقا لأي ترتيب خاص متعلق بالتبليغ بين الطرف المدعي والدولة المعنية، إذا كان قانون دولة المحكمة لا يستبعـده؛
b) in Übereinstimmung mit jeder Sondervereinbarung zwischen dem Kläger und dem betreffenden Staat über die Zustellung, wenn dies nicht nach dem Recht des Gerichtsstaats ausgeschlossen ist, oder,