Arabisch → Deutsch
متعة auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
يالها من متعة.
Komischer Spaß.
انها ليست متعة.
Das macht keinen spaß.
إن قيادتها متعة!
Es macht so viel Spaß damit zu fahren."
زيادة متعة التعلم؟
Freude am Lernen?
جعلوا من تعليمي متعة
Sie wollten, dass es mir Spass machte.
الجادات متعة من الأمس
Freude Boulevards von gestern
هراء تقصد متعة الرجال
Papperlapapp! Vergnügen für Männer, meinen Sie wohl.
هذه متعة صديقي هينكيل
Schön, hier zu sein, mein lieber Hynkel.
تجربة الكيّ أكثر متعة.
Bügelerfahrung angenehmer machen.
انها متعة نادرة, سيدتي
Ein seltenes Vergnügen, nicht wahr?
"متعة الخروج مع الصحبة
"das Vergnügen, mit Freunden auszugehen,"
"ان متعة الحياة من متعة العطاء"
"Die Freude des Lebens ist die Freude des Gebens."