Arabisch → Deutsch
ليس بالضرورة auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
ليس بالضرورة.
Das ist nicht nötig.
ليس بالضرورة، لا.
Nicht notwendigerweise, nein.
حسنا, ليس بالضرورة
Das muss nicht der Fall sein.
ليس بالضرورة ان يكون ماء.
Es muss nicht Wasser sein.
هذا ليس بالضرورة أمر سيء.
Das ist nicht unbedingt etwas Schlechtes.
لكن ليس بالضرورة عند a وb
Wenn man also von einem geschlossenen Intervall spricht,
ليس بالضرورة أن يكون كذلك.
Sie braucht nicht so zu sein.
ليس بالضرورة. قد يكونوا اذكياء
Nicht unbedingt. Sie könnten clever sein.
الواقع ليس بالضرورة مثل أحلامك
Die Realität ist nicht wie in deinen Träumen!
هذا ليس بالضرورة صحيحاً لم لا؟
Sagt was Ihr wollt. Es war ein Fehler. Ich bin anderer Ansicht, Yazaki.
ليس بالضرورة مرتبطة بذلك الحدث.
Es musste nicht unbedingt etwas mit dem 11. September zu tun haben.
لكن ذلك ليس بالضرورة متربط بالموضوع.
Aber das hat nicht notwendigerweise was damit zu tun.