Arabisch → Deutsch
لقاء آخر auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هذا ثاني و آخر لقاء بكم يا مجانين.
Das ist meine zweite und letzte Begegnung mit euch Irren.
مرحباً (تشارلي) مضى وقت طويل على آخر لقاء لنا
Hallo Charlie. Lang nicht gesehen.
كم مضى على آخر لقاء لكما؟ منذ كم سنة لم نلتقي؟
Habt ihr euch lange nicht gesehen?
ولكن مر وقت طويل منذ آخر لقاء حميم بين الهند والصين.
Aber es ist viel Zeit vergangen, seit Inder und Chinesen viel miteinander zu tun hatten.
آخر لقاء لنا كان في العام 2007 في استوديو عملها في أوقات أفضل.
Es gehört zu Wissam, einer palästinensischen Journalistin und ehemaligen Bewohnerin des syrischen Flüchtlingslagers Jarmuk.
لاجابة سؤال مثل كيف ذلك, من لقاء موجز نحن قادرون على تقدير جدارة شخص آخر بالثقة
Um Fragen zu beantworten, bespielsweise wie es sein kann, dass wir auf Basis einer kurzen Begegnung in der Lage dazu sind, einzuschätzen, wie vertrauenswürdig eine andere Person ist?
(ب) يُقصد باستغلال الأطفال في البغاء استخدام طفل لغرض أنشطة جنسية لقاء مكافأة أو أي شكل آخر من أشكال العوض؛
b) bedeutet Kinderprostitution die Benutzung eines Kindes in sexuellen Aktivitäten gegen Bezahlung oder jede andere Art der Gegenleistung;