Arabisch → Deutsch

لفة auf Deutsch

Kräuseln

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

مجفف,دبوس,لفة تجعيدة

Föhn, Nadeln, Lockenwickler.

لفة الأسلاك كانت أكبر

Man kann also sehen, dass die Spulen etwas größer waren.

عنده لفة لَه شكراً لك، لأرسطو

Jetzt nicht.

لفة، لتنغمس "-- ريتشاردسون' S DICTIONARY

WALLEN; AS WALW-IAN, um roll, zu schwelgen. "- RICHARDSON 'S DICTIONARY

تخيلو لفة أسلاك، خصوصاً لهؤلاء منكم المهندسين

Stellen Sie sich eine Spule vor. Für all die Ingenieure unter Ihnen:

والآن ونحن سوف تحقق لفة على طول المحور السيني

Jetzt, wir überprüft Rollen entlang der X-Achse

إذا كان الصبى هنا " " لكان الآن يبلل لفة الحبل

"Wäre der Junge da, würde er die Leine anfeuchten.

وكان المال بلدي الشهر المقبل بسبب لفة في يوم السبت.

Meine nächsten Monat das Geld war auf am Samstag rollen.

الآن نحن في طريقنا للطيران من خلاله بقدر لفة تساوي مليون.

Wir werden nun das All mit Warp-Geschwindigkeit einer Million durchfliegen.

لقد سمحتُ لنفسي أن أستعير هذه الأقدام القليلة من لفة الحبال

Ich war so frei, mir ein Stück Seil von der Rolle im Unterstand zu nehmen.

"انها ليست هائلة جدا"، وقال: أخذ لفة طويلة على شكل سيجار من صاحب

"Es ist nichts ganz furchtbar", sagte er, dauert sehr lange zigarrenförmige Rolle von seinem

الصحافة [بدء دورة] ومحور الدوران سوف يبدأ تحول 500 لفة في الدقيقة

[CYCLE START] drücken und die Spindel beginnt drehen bei 500 u/min