Arabisch → Deutsch
لعب الورق auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أنا أقترح لعب الورق
Ich werde ihm eine Partie Whist anbieten.
أن لعب الورق أمر ذو منطق
Karten spielen ist eine Frage der Logik.
أنا لست خبيرا في لعب الورق
Karten spielen ist nicht meine Stärke.
حسنا, توقفي عن لعب الورق ولبس الريش
Hören Sie auf, Karten zu spielen und Federn zu tragen.
نعم انك ستجدنى أستطيع لعب الورق أيضا
Oh nein. Oh ja! Ich kann auch spielen, ich weiß es!
جلب الرجل ذلك على نفسه جاء ثملاً وغش فى لعب الورق
Der Typ hat es provoziert. Er kam betrunken rein, spielte falsch und zielte auf Doc.
رائع، جيد أننى أعرف من أنت او لم يكن بامكانى لعب الورق معك.
Gut, dass ich weiß, wer Sie sind, sonst würde ich mit Ihnen nicht spielen.
كان يجب أن يعلم هذا الرجل المحترم أخاه ألا يغش فى لعب الورق
Der Gentleman hätte seinem Bruder besser beigebracht, nicht falsch zu spielen.
غشاش في لعب الورق من شيكاغو بعد بضعة سنوات قتل في حرب العصابات
Er wurde dann in einem Bandenkrieg umgelegt.
اذا اكتشفت أن هناك خطورة الاحتيال على السيد بايك سيكون معى بعض الصور سرية طبعا لبعض اللاعبين المحترفين فى لعب الورق
Sollte Mr. Pike Gefahr laufen, betrogen zu werden, hätte ich vielleicht ein paar streng vertrauliche Fotografien von einigen bekannten, angeblich professionellen Kartenspielern.