Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

لذلك ولذلك auf Deutsch

also deshalb

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

ولذلك فإن هذا الضلع سيكون مساويا لذلك الضلع.

Demnach ist diese Seite hier gleich dieser Seite.

لذلك من التعريف فانه يكذب ولذلك يجب ان يُنحي

Also lügt er demnach und sollte disqualifiziert werden.

(ضحك) ولذلك يظل الحبل يسقط للخارج، لذلك قمت بلصقه فيه.

Diese Lampenfassung -- (Lachen) und so fällt das Kabel immer ab, also habe ich es mit Klebeband fixiert.

فاذ لنا روح الايمان عينه حسب المكتوب آمنت لذلك تكلمت. نحن ايضا نؤمن ولذلك نتكلم ايضا.

Dieweil wir aber denselbigen Geist des Glaubens haben, nach dem, das geschrieben steht: "Ich glaube, darum rede ich", so glauben wir auch, darum so reden wir auch

، ولذلك، وكما أن الفقراء قد يضطرون للسرقة من أجل البقاء. لذلك القيام بما هو ضروري لمواصلة رِبحية مؤسسة هو نزعة طبيعية

Demzufolge ist, genauso wie eine arme Person gezwungen ist zu stehlen um zu überleben, es eine natürliche Neigung zu tun was immer nötig ist, um die Rentabilität einer Institution zu erhalten.