Arabisch → Deutsch

لذلك لا auf Deutsch

so tut

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

لذلك لا يمكن

daher gibt es keine Möglichkeit,

لذلك لا تبكي, أمي

Also weine nicht, Mama.

لذلك لا تضعه هناك.

Also baue es da nicht ein.

لا حاجة لذلك لا بأس.

Aber ich möchte erklären...

لذلك لا تلمسوا أى شىء

Ich bin Kommandant. Also, nix anfassen! Finger weg!

؟ لذلك لا تناسبك ملابسك

Keine Wunder, dass deine Hose nicht passt.

لذلك لا أعتقد أن هذا مشكل.

Und ich glaube, dass das ein Problem ist.

لذلك لا نحتاج للتحدث فى ذلك

Es erspart uns, große Worte zu machen.

لذلك لا يمكنني وضع مجموعة اخرى

Und damit kann ich keine 5er Gruppe mehr machen.

لذلك لا تستطيع أن تستخدم أصابعك

Also kannst du die Lösung nicht mit deinen Fingern abzählen.

لذلك لا تأبهوا بقضية تغير المناخ.

Also, machen Sie sich keine Sorgen um die Klimaveränderung.

لذلك لا تخبرني أننيلاأستطيعالتعاملمع1907ماكسويل!

Erzählen Sie mir also nicht, ich könnte keinen 1907er Maxwell versauen!