Arabisch → Deutsch
لحاف auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
طي الظهر لحاف، منحني أنا على السرير.
Folding wieder die Bettdecke, bückte ich mich über das Bett.
نادي خياطة يقوم بصنع لحاف مكون من 25
Ein Strickverein näht eine Steppdecke mit 25
في لحاف وحالة من الفوضى في الدم، وكانت ورقة ممزقة.
Auf der Bettdecke war ein Chaos von Blut, und das Blatt war gerissen.
كان لحاف خليط، والكامل للحزب الغريب المربعات الملونة قليلا و
Die Bettdecke war von Patchwork, voll von seltsamen kleinen bunten Quadrate und
علقت ذراعي على لحاف، و، لا يمكن تصورها بدون اسم، شكل صامت أو
Mein Arm hing über der Bettdecke, und die namenlosen, unvorstellbar, stille Form oder
هو أنها نوعاً ما دافئة ومنتفخة كما لو أنها لحاف منتشر على سرير
Es ist irgendwie enganliegend und bauschig; es ist wie eine Daunendecke über einem Bett.
رمي جانبا لحاف، وهناك وضع النوم توماهوك إلى جنب في وحشية، كما لو كان الطفل الأحقاد التي تواجهها.
Werfen beiseite die Bettdecke, da lag das Kriegsbeil Schlaf von den wilden Seite, als ob es ein Beil-faced Baby.
الشمس والظل، أكمام قميصه توالت بشكل غير منتظم حتى في أوقات مختلفة -- هذا الذراع نفسه له، وأقول، بدا للجميع العالم مثل شريط من هذا الخليط لحاف واحد.
Sonne und Schatten, die Hemdsärmel aufgerollt unregelmäßig zu verschiedenen Zeiten - selben Arm seines, sage ich, sah für alle die Welt wie ein Streifen des gleichen Flickenteppich.
في الواقع، والكذب، جزئيا، على انها الذراع فعلت عندما استيقظت الأولى، يمكن أن أقول أنه لا يكاد من لحاف، وأنهم بذلك مزج الأشكال معا، وأنه كان فقط عن طريق الشعور
In der Tat, teils liegend auf ihn als den Arm, als ich erwachte, zuerst konnte ich es kaum sagen, dass es von der Decke, sie so ihre Farben zusammen gemischt, und es war nur durch das Gefühl der