Arabisch → Deutsch
لا يمكن أن يكون أفضل auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
لا يمكن أن يكون هناك أفضل من هذا
Es lief alles ganz nach Wunsch ab.
لا يمكن أن يكون جميعنا أفضل من كل الأفراد الأخرين.
Wir können nicht alle besser als alle anderen sein.
"لا شيء كان يمكن أن يكون أفضل. كل ذلك هو الصحيح ".
"Nichts hätte besser sein können. Es ist alles in Ordnung. "
"أنت لا يمكن أن يكون ربما يأتي في وقت أفضل، يا عزيزي واطسون"، وقال انه
"Man kann unmöglich zu einem besseren Zeitpunkt kommen können, mein lieber Watson", sagte er herzlich.
الأداء -- وهذا النوع من السفر، اسمحوا لي أن أقول، لا يمكن أن يكون الوضع أفضل جدا من تحقيق
Leistungen - diese Art des Reisens, sage ich, vielleicht nicht die besten Modus zu erreichen sein einen hohen gesellschaftlichen Schliff.
جيدا في الجراحة، لا يمكن أن يكون لديك الناس الذين هم أكثر تخصصا وأنت لا يمكن أن يكون الناس الذين تم تدريبهم على نحو أفضل.
In der Chirurgie könnte es keine spezialisierteren Leute geben, und man könnte keine Leute mit besserer Ausbildung haben.