Arabisch → Deutsch
لا شيء مثل auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
لا شيء مثل ذلك في أوهايو
Weißt du, was wir tun werden?
لا يَخفي ال شيء مثل ذلك.
Al würde so etwas nicht verschweigen.
مثل(لا مشكلة كل شيء بخير)
"Kein Problem, alles ist gut."
أنت لا تستطيع سحب شيء مثل هذا عليّ
Du bist auch so ein Missverständnis!
لا شيء مثل أن يكون. المرء في 22 من العمر
22 ist ein großartiges Alter.
لا تقلقى، سوف نعمل على شيء مثل خطة التقسيط
Keine Sorge! Du kannst es bei mir abzahlen.
لا يقول نحن. أنا لن أوافق على شيء مثل هذا.
Ich bin damit nicht einverstanden.
"لا شيء"، فأجابت. "لا اعلم شيئا عن مثل هذه الأماكن".
"Nichts", antwortete sie. "Ich weiß nichts über solche Orte."
أعتقد. لأن التفكير في شيء مثل أجهزة التلفزيون أو أي شيء لا سيما
Denk zum Beispiel einmal nach über Fernseher, oder irgendetwas
نيويورك ــ لا شيء قد يعيننا على تركيز أذهاننا مثل الأزمة الكاملة.
NEW YORK – Nichts konzentriert den Geist so sehr wie eine große Krise.
وهو، مثل المرابي، abound'st في كل شيء، لا شيء في usest والتي تستخدم في الواقع الحقيقي
Welche, wie ein Wucherer, abound'st in allem, und usest keiner in die wahre Verwendung der Tat
لا يوجد شيء مثل ذلك في لوحات قديمة، لا شيء مثل ذلك في أراض أجنبية -- إلا إذا عندما كنا قبالة سواحل إسبانيا.
Es gibt nichts wie es in alten Gemälden, nichts wie es in der Fremde - es sei denn, als wir waren der Küste Spaniens.