Arabisch → Deutsch
لا أكثر auf Deutsch
nicht mehr
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
لا أكثر
Sie ist leer.
سمعت لا أكثر.
Ich hörte nichts mehr.
شكرا. لا أكثر.
Noch etwas Wein?
لا أكثر قليلاً.
Nein noch ein bisschen mehr
لا أكثر من خلع سن
Das ist, als wenn man dir einen Zahn zieht.
لا أكثر يسوح، رئيس
Nie mehr "Jawohl, Sir, Boss."
ذلك لا أكثر من حق.
Wollen schließlich nicht in die Luft gejagt werden.
هو ليس هنا لا أكثر
Er ist nicht mehr da.
أسبوعين تقول, لا أكثر؟
Zwei Wochen. Sicher?
دردشنا معا فقط لا أكثر.
Wir haben uns nur kurz unterhalten.
لا أكثر من خمسين فرنكاً.
Nicht mehr als 50 Francs.
لا، أكثر من 1000بيونغ، صحيح؟
Nöööö...es ist mehr als 1,000 Pyeong, oder?